凱爾特療法

來自布列塔尼的粉劑型芳香精油

文／Beate Kuhn-Delestre   譯／柴柴

數十年來，《阿斯泰利克斯歷險記》（Asterix）的粉絲們百思不得其解，睿智的德魯伊（凱爾特人的醫者兼僧侶）─米拉庫利斯（Miraculix）究竟在他的魔藥中加了什麼東西。「新凱爾特人」布魯諾‧歐伯里歐特（Bruno Obriot）或許找到了答案。

出生於瑞士的布魯諾‧歐伯里歐特，是受過正規西醫訓練的的醫師，十五年來致力於研究凱爾特醫學（精油與海藻），定期與現代的德魯伊交換他對於疾病以及健康的知識。這些德魯伊仍廣布於法國布列塔尼以及其他凱爾特地區如愛爾蘭、威爾斯和蘇格蘭。他分享了他的治療哲學：治療的不是疾病而是人。

歐伯里歐特原本不把神祕學和芳香療法當一回事，甚至明顯敵視芳香精油。因為他的第一個病人患有嚴重的胃病，這個毛病起因於在不受定期監督的情況下服用精油。此一時彼一時，他變成了忠誠的芳療信徒，他從第一次執業經驗起就明白劑量錯誤的風險。

安全用量

所以他研發了獨家專利的精油粉末化程序，現在人們可以在市場上購買到品牌名稱叫作「Aroma Celte」的錠片，因此只要服用醫師開立的數量即可。再者，歐伯里歐特將海藻物質混入粉末化的精油。海藻讓病人身體的酸鹼值恢復平衡，供給豐富的礦物質以及微量物質，同時增強精油的效用。這種微小的、在自然醫學上長時間受到重用的海洋植物，名為具距石枝藻（Lithothamnium Calcareum，請參閱附錄），歐伯里歐特採用來自南布列塔尼格萊南群島周邊潔淨水域的具距石枝藻。

個人經驗

歐伯里歐特強調，西方國家約有四分之三的人口，因錯誤的飲食習慣、環境毒素或壓力而有胃酸過多的毛病。只要人們確定這項疾病，並透過服用具距石枝藻來紓解不適徵狀，精油便能展現它完整的作用。

歐伯里歐特已棄醫從商多年了。現在他關心的只有研發、製造以及其公司Aroma Celte的產品經營，該公司在二○一○年於北布列塔尼成立，客群包括醫師、藥妝店、藥房、水療中心和美容師，甚至還有美髮沙龍。愈來愈多的醫師與病患相信，以精油及海藻為基礎的產品能促進我們的舒適感、皮膚以及頭髮的健康與美麗。甚至在法國長期以來普遍批判自然療法，但是芳香療法每年卻有百分之二十五至三十的成長率。

內外兼備

Aroma Celte的產品線涵蓋營養補充品（如上述的具距石枝藻尤其富含知名的Omega 3脂肪酸）、以蜂膠為基底的口腔噴液，此外還有具吸引力名稱的按摩油如「廣闊」（Amplitude）或「寧靜」（Serenite），其中含有精油與濃度約百分之十五、具有療效的精華液。再者，Aroma Celte生產以液態植物精萃為基質的療癒飲品，分別用來對抗肝臟疾病、改善血液循環與幫助睡眠；另外還有水療中心愛用的「纖體複方液」（Complexe Liquide Aroma Celte Silhouette）。

「呼吸順暢」（Aroma Celte Respiartion）錠片能紓緩呼吸道並提高身體的免疫力；「寧靜」幫助對抗壓力、焦慮、睡眠不足；「噓噓樂」（Urinaire）排解膀胱病患的小便問題。最暢銷的莫過於「腸胃舒」（Aroma Celte Confort Digestif），它能改善敏感的胃部並調養在自然醫學上相當重要的腸道菌叢。「停經」（Aroma Celte Menopause）專為更年期婦女所設計，結合快樂鼠尾草、迷迭香、綠茴香以及山藥、大豆和蛇麻草之萃取物，來調整更年期的典型徵狀如忽冷忽熱、心情起伏不定或睡眠失調。

皮膚專用

「皮膚佳」（Aroma Celte Dermo+）對於美容師頗具吸引力，這是一種融合牛蒡、玫瑰草、薰衣草、茶樹、迷迭香精油以及一般海藻萃取物的錠片，能調理痤瘡、濕疹、乾癬、乾性和嚴重受損的皮膚，並搭配外用的皮膚保養油「七日護膚油」（Huile Dermo 7）。

歐伯里歐特計劃未來擴展產品線。在產品上市前，它們必須通過皮膚耐受性與療效的檢驗，畢竟歐伯里歐特學過自然科學上的懷疑論。他喜歡的香味是紅橙，但是他去哪都會隨身攜帶薰衣草精油，因為它的效用最廣大。無論德魯伊是否引進了來自南法的薰衣草，或者親手把薰衣草種植在當時氣候溫暖許多的凱爾特地區，至今仍然是個謎。

附錄　具距石枝藻　

這種長約二釐米、小小的紅紫色海藻「具距石枝藻」，屬於珊瑚藻科，每年成長僅約一毫米。它們生長在十至六十米深的海裡，枝狀的外觀讓人聯想到珊瑚。具距石枝藻由於能將海水中的養分濃縮到體內，因此含有豐富的礦物質、維他命、胺基酸、鐵、鈣、鎂以及超過三十二種稀少、人體所必需的微量元素，例如碘、硒、鋅、鈷、銅和鉻。南布列塔尼的格萊南群島周圍、北布列塔尼海岸、諾曼第、挪威、英格蘭、墨西哥以及地中海部份海岸，只有在砂質海底找得到這種海藻。具距石枝藻大多被用於療癒目的，調理酸液過多的胃並幫助身體預防疾病。它也相當適合用於美容保養，比方煥膚時可避免造成紅腫或不適，以及使疲憊的皮膚恢復活力。我們在有機商店與藥房買得到這種海藻。

作者簡介：

蓓雅特‧昆德勒思特是語言心理學及社會學碩士，現為自由記者，專門為電視節目、電台以及平面媒體撰稿，亦曾擔任許多紀錄片作家而聞名。自一九八九年起，昆德勒思特也為《專業美容世界》撰文。

聯絡方式：beate.kuhn-delestre@orange.fr。

附註：圖片由Fotolia/Wiski與Fotolia/greg02提供。